あけましておめでとうございます。
2017年も レストラン サレ・ポワヴレを
どうぞよろしくお願いいたします。

今年も皆さまが
楽しい、美味しい、素晴らしい１年になりますように。
私共、ひと時ひと時を丁寧に大切に努めて参ります。

本日１月２日からお正月営業です。
１月２日＆３日は16:00〜20:00(LO)
詳しくはサイトをご覧くださいませ。 http://www.salez-et-poivrez.com
１月４日＆５日はお休みさせていただき
１月６日ランチより通常営業になります。
お問合せ、ご予約お待ちしております。
レストラン サレ・ポワヴレ　TEL03（5717）9027

２０１６年もあと少し。レストラン サレ・ポワヴレでは
今年も１２月３１日に「年越ディナー」をご用意して
皆さまとご一緒に新しい年を迎えさせていただきます。

☆完全ご予約制にてお願いいたします。
☆ご予約は８組限定。
☆来店時間は２通りです。①１９：００～　②２２：００～

※年越しカウントダウンをご希望のお客様は②２２：００になります。
※①にご予約の場合「カウントダウン･グラスシャンパン」は
乾杯などご希望のタイミングでサービスいたします。

極上シャンパン
アンリオ・ブリュット・スーヴェラン

Menu de réveillon  2016 – 2017
～2016.12.31年越しディナーメニュー～

おひとり様　￥１０,８００ (税込、サービス料なし)  
☆カウントダウン･グラスシャンパン付き☆

《８組限定。完全ご予約制　①１９：００～　②２２：００～》

～　アミューズ　～
自家製豚肉のリエット

～　前　菜　～
初春･広川農園野菜の“タルト・レギューム”

～　ス　ー　プ　～
駿河湾より届きました赤海老のシャンパンスチームとカリフラワーのブルーテ

～　メインディッシュ　～
繊細な肉質の九州鹿のロースト、 黒トリュフとゆり根のフリカッセと共に

～デザート～
季節のデザート

エスプレッソまたは紅茶。パン。

※食材の入荷状況等、メニュー変更の場合はご了承ください

二子玉川、年越し、ディナー、フレンチ

〈今年最後の外食、新年はじめの外食は二子玉川で〉
今年も12月20日から12月30日まで季節のお料理をご用意します。
12月31日は、年越ディナー（19時～、22時～）
新年は1月2日＆3日から営業いたします。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

〈ただいまのご予約状況はこちら↓※12/26現在です〉
〇：お席に余裕があります。△：若干のお席があります。×：ご予約で満席です

12月26日～30日→ランチ＆ディナーお席に余裕があります。
12月31日→ディナー：〇△

 1月  2日→16:00～20:00（LO)　ディナー営業：〇△
 1月  3日→16:00～20:00（LO)　ディナー営業：〇

〈詳しくはWEBで。ご予約は今すぐ〉
詳しい料理内容は、ホームページ上部コーナーからご覧ください。
今すぐご予約はコチラ→　03（5717）9027
お電話は営業時間内　12：00 ～ 23：30　に承ります。
店頭では「限定メニューの掲載」「パンフレットの用意」もございます。

フランス産極上トリュフ

美味しいシャンパンとワインを
ご用意しております

外装

店内雰囲気